فیلم ماه نو حدودا یک ماه و نیم دیگه اکران میشه، با یک هفته تاخیر تو مالزی که من توش زندگی میکنم! D: سه تا تریلیر رسمی فیلم پخش شده و فیلمبرداری کسوف هم تو آگوست شروع شده و هنوز ادامه داره، برای اکران در 2010.
چند تا عکس از فیلم ماه نو:
سلام! ببخشید واسه آپدیت نکردن وبلاگ!
راستش فعلا تا فیلم دوم اواخر این سال نیاد خیلی خبری از توایلایت نیست. کریستین و رابرت هر کدوم مشغول فیلمبردای فیلمای خودشون هستن.
منم چند وقته سرم شلوغ شده نمیرسم اینجا رو آپ کنم، البته قصد ترجمه چند تا مصاحبه با استفنی رو دارم که به زودی میذارمشون ایشالا!
طرفدارهای ایرانی توایلایت هم که روز به روز دارن زیاد تر میشن، اگر کسی مایل به همکاری با من تو این وبلاگ هستش لطفا به این آدرس ایمیل بزنه.
soulilin@gmail.com
mersi!
D:
تریلیر New Moon در یوتیوب
خود فیلم هم بیشتر جایزه ها رو برد. از جمله بهترین فیلم سال، بهترین بازیگر زن برای کریستین، بهترین بازیگر مرد برای رابرت پتینسون، بهترین صحنه بوسه بین ادوارد و بلا و بهترین صحنه دعوا (بین ادوارد و جیمز)
BEST FIGHT >> Robert Pattinson & Cam Gigandet
BREAKTHROUGH PERFORMANCE MALE >> Robert Pattinson
BEST KISS >> Robert Pattinson y Kristen Stewart
BEST FEMALE PERFORMANCE >> Kristen Stewart
BEST MOVIE
قیافه ونسا هادجنز موقعی که رابرت و کریستین جایزه بهترین بوسه رو بردن دیدنی بود!
احتمالا کلی نقشه کشیده بود واسه بوسیدن دوست پسرش جلوی اون همه آدم!
معمولا وقتی دو نفر جایزه بهترین بوسه رو میبرن موقع گرفتن جایزه دوباره اون بوسه رو تکرار میکنن. رابرت و کریستین هم همه رو سر کار گذاشتن و آخرش همدیگه رو نبوسیدن! اینم لینک ویدیوش:
http://www.youtube.com/watch?v=xu-DRWEZak0
موقعی هم که کریستین رفت جایزه خودش رو بگیره، بعد از اینکه از همه تشکر کرد و خواست جایزه اشو برداره بره مجسمه از دستش افتاد! رابرت هم کلی داشت بهش میخندید!
لینک:
http://www.youtube.com/watch?v=s04WwOpJOvU
چندتا عکس جدید از پشت صحنه فیلمبرداری، و شام خوردن راب و کریستین و عوامل فیلم در ایتالیا
من نمیتونم خلاصه کتاب ها رو بنویسم، ممکنه بعضی خواننده های هنوز نخونده باشن و با نوشتن من موضوع کتاب لو میره و اسپویل میشه. :)
ولی خب در مورد کتاب اول و دوم که ترجمه شده خیلی بحث ها میشه کرد!
رابرت پتینسون بازیگر نقش ادوارد هم دیروز بعد از جشنواره کن در فرانسه برای فیلمبرداری به ایتالیا پرواز کرده و دکورهای مربوط به فیلمبردای در ولترا هم آماده شدن.
پوستر رسمی فیلم ماه نو هم هفته پیش روبرداری شد:
که بلا رو در آغوش جاکوب بلک نشون میده در حالی که ادوارد به اونا نگاه میکنه.
Entertainment Weekly اولین عکس هایی که از فیلم دیده شده رو چاپ کرده! که مربوط به صحنه ی جشن تولد بلا در خانه ی کالن ها و برخورد بلا و لورانت هست.
و این هم پوستر رسمی گله گرگینه ها.
من سعی میکنم سریعتر وبلاگ رو آپدیت کنم، خودم هم بی صبرانه منتظر فیلم ماه نو هستم!
سایت ام تی وی اعلام کرده که در شب جوایز ام تی وی مویز اواردز ، کریستین و رابرت و تایلر قراره یک کلیپ 15 دقیقه ایی از فیلم رو رونمایی کنن! این مراسم 31 می برگزار میشه.
دو کتاب اول در ایران ترجمه و چاپ شدن ، با ترجمه ی ایرج مثال آذر و تو نمایشگاه بین المللی کتاب هم در دسترس بودن با قیمت 8000 تومان. به نظر من ترجمه بیشتر هول هولکی بود با سانسورهای زیاد...و میتونست خیلی بهتر از این باشه، ولی باز هم برای آشنایی ایرانی ها با توایلایت بد نیست. بعدا چند نمونه از خطاهای ترجمه رو در وبلاگ قرار میدم. کتاب اکلیپس هم ترجمه شده ولی گویا مجوز رو از ارشاد برای چاپ نداره.
من سعی میکنم بیشتر آپ کنم! خوشحالم که توایلایت تو ایران هم طرفدارهای خودشو پیدا کرده.
من کتاب چهارمش رو هم اولای بهمن تموم کردم و میدنایت سان رو هم چند هفته بعدش ، الانم فیلم برداری فیلم دوم "ماه نو" توی ونکوور شروع شده و نوامبر 2009 اکران میشه.
سوالی ، درخواست دانلود چیزی خواستین نظر بذارین!
بلا سوان یک دختر 17 ساله است که با بقیه هم سالانش یکمی تفاوت داره.پدر و مادرش وقتی خیلی کوچیک بود از هم طلاق گرفتن و اون با مادرش توی شهر آفتابی و شلوغ فینکس در ایالت آریزونا زندگی میکرد ، تا وقتی که مادرش دوباره ازدواج کرد و بلا تصمیم گرفت بره پیش پدرش در شهر کوچک و همیشه بارونی فورکس زندگی کنه.در دبیرستان بلا با ادوارد کولن آشنا میشه ، کوچیکترین عضو کولن ها - خانواده ای عجیب که مردم اونجا خیلی بهشون نزدیک نمیشن - رفتار ادوارد با بلا خیلی عجیب و زننده است در اول ، طوری که بلا فکر میکنه چیکار کرده که ادوارد اینقدر ازش دوری میکنه و متنفره.بعد تصمیم میگیره به ادوارد کولن ِ جذاب و خوش قیافه اهمیتی نده.
تا اینکه روزی ادوارد بلا رو به طرز فوق العاده ای از مرگ تو یه تصادف نجات میده.اون یهو کنار بلا ظاهر میشه و ماشین رو با دستش نگه میداره.بلا سعی میکنه بفهمه ادوارد چطوری تونست اون کارو بکنه ولی ادوارد همچنان ازش دوری میکنه...تا اینکه بلا متوجه میشه ادوارد و خانواده اش خون آشام هستن.البته نه اون خون آشام هایی که ما میشناسیم! کولن ها برای ادامه زندگیشون انسان ها رو نمیکشن و فقط گاهی حیوانات رو شکار میکنن.
کم کم بین ادوارد و بلا رابطه عاطفی قوی شکل میگیره و همه چیز وقتی سه تا خون آشام دیگه - لورانت ، ویکتوریا و جیمز - وارد شهر میشن تغییر میکنه.این خون آشام ها انسان ها رو شکار میکنن و حالا برای پیدا کردن غذا به فورکس اومدن و متوجه بلا میشن...و کولن ها زندگیشون رو به خطر میندازن تا بلا رو نجات بدن.
استفانی مه یر گفته که سیب روی جلد کتاب میوه ممنوعه کتاب تورات رو نشون میده ، و نماد عشق بلا و ادوارد به هم دیگه است.و همچنین نشون دهنده ی آگاهی بلا از اینکه چه چیزی خوبه و چه چیزی شیطانیه هست و انتخاب اون برای داشتن این میوه ممنوعه - ادوارد - یا انتخاب اینکه دیگه اونو نبینه.
داستان توایلایت در مورد دختری 17 ساله به اسم بلا سوانه Bella Swan که وقتی میره پیش پدرش در شهر کوچک و بارونی فورکس Forks زندگی کنه عاشق یک خون آشام به اسم ادوارد کولن Edward Cullen میشه و زندگیش به خطر میفته...
توایلایت تونسته طرفدارای زیادی رو در سراسر دنیا پیدا کنه و 20 میلیون نسخه تو ایالات متحده آمریکا فروخته و 5 میلیون نسخه در کل جهان ، و به 37 زبان مختلف هم ترجمه شده.خیلی ها این سری کتاب ها رو با هری پاتر ِ جی.کی رولینگ مقایسه میکنند ولی در واقع نوع داستان و نثر کتاب ها واقعا" با هم تفاوت داره.
چهار جلد توایلایت به ترتیب 1.Twilight (شفق) 2.New Moon (ماه نو) 3.Eclipse (گرفتگی) 4.Breaking Dawn (سپیده دم شکسته) هستن.
جلد اول شهریور امسال توسط نشر در دانش ترجمه شده که البته میگن ترجمه خیلی روونی نیست و سانسور هم زیاد کرده! به هر حال اگه زبانتون قویه توصیه میکنم حتما" کتاب رو به زبون اصلی بخونید.
فیلم کتاب یک در نوامبر 2008 اکران شده. تو پست های بعدی در مورد فیلم مینویسم.
در ضمن من ستاره هستم و 15 سالمه و با دیدن فیلم طرفدار توایلایت شدم و الان هم دارم جلد دو رو میخونم ، این وبلاگ رو درست کردم تا منبعی باشه واسه طرفدارای توایلایت تو ایران که فعلا" کم هستن و بعدا" زیاد میشن! D:
